Accueil > Blog > La version 2.0 du protocole Defender est désormais disponible en 21 langues ainsi qu'un nouveau manuel en ligne !

La version 2.0 du protocole Defender est désormais disponible en 21 langues ainsi qu'un nouveau manuel en ligne !

Open Briefing a publié aujourd'hui une version mise à jour du Protocole de sécurité holistique pour les défenseurs des droits de l'homme sur https://protocol.openbriefing.org/. 

Le Protocole du Défenseur aide les défenseurs à risque du monde entier à améliorer leur sécurité physique, leur sécurité numérique, leur bien-être et leur résilience. En suivant le protocole, les défenseurs peuvent améliorer leur sécurité individuelle et collective et réduire le fardeau des attaques, du harcèlement et de la censure qui pèsent sur eux et leurs communautés.

La nouvelle version du Defender's Protocol est maintenant disponible dans 21 langues : Arabe, bengali, cebuano, chinois (simplifié et traditionnel), anglais, hindi, indonésien, farsi, philippin, français, laotien, pachto, portugais, pendjabi, russe, espagnol, turkmène, ourdou, ouzbek et vietnamien.

Nous avons également publié un Manuel pour accompagner le Protocole du Défenseur. Celui-ci propose des conseils, des exercices et des modèles détaillés pour aider les défenseurs à mettre en œuvre les 21 mesures de sécurité holistiques du Protocole et à les adapter à leur situation, leur travail et leur profil. Ceci est disponible en 14 traductions.

Lancé pour la première fois en mai 2020, le protocole Defender est basé sur Open Briefingde travailler avec des défenseurs à risque et des organisations de la société civile partout dans le monde. La mise à jour du protocole et du manuel a été rendue possible grâce au soutien du National Endowment for Democracy, de la Fondation Ford et de la Fondation Oak. 

Le protocole du défenseur est disponible dès maintenant sur https://protocol.openbriefing.org/. 

Prendre part à la conversation #ProtocoleDéfenseurs